Ambientes Escolares y Valores en Q’eqchi’ – B’aanuhem sa’ li k’utuk

Ambientes Escolares y Valores en Q’eqchi’ – B’aanuhem sa’ li k’utuk

Compartimos la pronunciación del español al q’eqchi’, de algunas palabras que normalmente aplicamos dentro del ámbito educativo, específicamente a los valores humanos. Recuerda compartir este post con tus amigos y familiares. Amor = Rahok Armonía = Usilal wank Buenas relaciones humanas = B’eeresink ib’ sa’ usilal Buenas relaciones profesor/alumno = K’amok ib’ sa’ usilal tzolonel/k’utunel…

Útiles Escolares Parte 2 – K’a’ re ru re li tzolok

Útiles Escolares Parte 2 – K’a’ re ru re li tzolok

Compartimos la segunda parte y traducción de los útiles escolares del español al idioma maya Q’eqchi’. Recuerda compartir este post con tus amigos y familiares, esperamos te sea útil. Acuarela = Ha’hob’resb’on Agenda = Tusleb’ k’anjel Almohadilla para pizarra = Sachleb’ tz’iib’leb’aal Archivador = K’uuleb’ hu Cartel = Eetalinb’il hu Compas = B’isleb’ kotolal Corrector…

Útiles Escolares – K’a’ re ru re li tzolok

Útiles Escolares – K’a’ re ru re li tzolok

Compartimos la galería de imagenes, con traducciones relacionadas con lo útiles escolares en idioma Q’eqchi’ y Castellano. Puedes descargar ingresando al siguiente link: https://drive.google.com/drive/folders/1GuFcbDtAxgunc–zDSazxF0t5JX6dS_c?usp=sharing Sachleb´ = Borrador Jotzleb´  =  Sacapuntas Tz´iib´leb´ = Lápiz, lapicero B´onleb´ = Crayón Hu = Papel Tasal hu = Libro Juch´leb´ = Regla Chapleb´ hu = Clip Tz´iib´leb´aal = Pizarra Bi´rleb´…

Los Números Ordinales – Eb´  li tusb´a´ajl sa´ Q´eqchi´

Los Números Ordinales – Eb´ li tusb´a´ajl sa´ Q´eqchi´

Los números ordinales en Q´eqchi´, expresan orden o sucesión en relación con los números naturales e indican el lugar que ocupa, dentro de una serie. Primero = xb´een Segundo = xkab´ Tercero = rox Cuarto = xka Quinto = ro´ Sexto = xwaq Séptimo = xwuq Octavo = xwaqxaq Noveno = xb’elee Décimo = xlajee…

Sustantivos en Q’eqchi’

Sustantivos en Q’eqchi’

Un sustantivo es una categoría gramatical o clase de palabra utilizada para hacer mención a un objeto, sujeto, lugar, concepto, por lo general es una palabra simple. Sustantivos propios Watemaal / Guatemala Karcha / Carcha (Municipio De Alta Verapaz, Guatemala) Rik / Ricardo Lix / Andrés Ku’ /Domingo Nat / Natividad Rob’ / Roberto Manu’ /Manuel…

Li junkab’al – La familia (miembros)

Li junkab’al – La familia (miembros)

Compartimos un listado de palabras relacionadas con los miembros de la familia, traducción del Q’eqchi’ al español. Recuerda compartir este pos con tus amigos y familiares. Yuwa’b’ej…………Padre Yuwa’ ………….Papá Na’b’ej……………Madre Na’ ……………Mamá Alal / Alalb’ej……………Hijo Na’chinb’ej…………Madrina Yuwa’chinb’ej…………Padrino Hi’ / Hi’b’ej……………..Yerno Ikanb’ej……………Tío Ikana’b’ej…………Tía Ikaq’ / Ikaq’b’ej…………..Sobrino Ikaq’ na’ / Ikaq’na’b’ej………Sobrina B’alk / B’alkej……………..Cuñado Walib’ / Ixnamb’ej…………Cuñada…