Útiles Escolares – K’a’ re ru re li tzolok

Útiles Escolares – K’a’ re ru re li tzolok

Compartimos la galería de imagenes, con traducciones relacionadas con lo útiles escolares en idioma Q’eqchi’ y Castellano. Puedes descargar ingresando al siguiente link: https://drive.google.com/drive/folders/1GuFcbDtAxgunc–zDSazxF0t5JX6dS_c?usp=sharing Sachleb´ = Borrador Jotzleb´  =  Sacapuntas Tz´iib´leb´ = Lápiz, lapicero B´onleb´ = Crayón Hu = Papel Tasal hu = Libro Juch´leb´ = Regla Chapleb´ hu = Clip Tz´iib´leb´aal = Pizarra Bi´rleb´…

Canto infantil en Maya Q´eqchi´ “Eb’ li xul” / Los Animales

Canto infantil en Maya Q´eqchi´ “Eb’ li xul” / Los Animales

Compartimos el canto infantil Los Animales – Eb’ li xul, en idioma maya Q´eqchi´, te invitamos a que compartas este pos con tus amigos y familiares. Sa’ k’aleb’aal a’in, wankeb’ li kok’ tz’i’ haw haw arin, haw haw aran yalaq b’ar, yalaq b’ar haw haw. Sa’ k’aleb’aal a’in, wankeb’ li wakax, mu’ mu’ arin mu’…

Canto infantil en Maya Q´eqchi´ “Li jukub´ / El Barco Chiquito

Canto infantil en Maya Q´eqchi´ “Li jukub´ / El Barco Chiquito

Compartimos la letra del canto infantil “Li jukub´ / El Barco Chiquito en idioma maya Q’eqchi’, recuerda compartir el post con tus amigos y familiares. Sa’ jun kutan jun ch’ina jukub’ Sa’ jun kutan jun ch’ina jukub’ Sa’ jun kutan jun ch’ina jukub’ Ink’a’ naru, ink’a’ naru, chi b’ehek Xnume’ li jun, wib’, oxib’, kaahib’,…

Canto Infantil en Maya Q’eqchi’ (Li Warom) “El búho” (Tecolote)

Canto Infantil en Maya Q’eqchi’ (Li Warom) “El búho” (Tecolote)

Compartimos la letra en español y Q’eqchi’ del canto infantil (Li Warom) “El búho” (Tecolote), esperamos sea de utilidad. Recuerda compartir este post con tus amigos y familiares. Allá en la montaña, cantaba un tecolote. Allá en la montaña, cantaba un tecolote. Wu wu decia Wu wu decia Wu wu wu wu wu wu. Wu…

Sustantivos en Q’eqchi’

Sustantivos en Q’eqchi’

Un sustantivo es una categoría gramatical o clase de palabra utilizada para hacer mención a un objeto, sujeto, lugar, concepto, por lo general es una palabra simple. Sustantivos propios Watemaal / Guatemala Karcha / Carcha (Municipio De Alta Verapaz, Guatemala) Rik / Ricardo Lix / Andrés Ku’ /Domingo Nat / Natividad Rob’ / Roberto Manu’ /Manuel…

Li junkab’al – La familia (miembros)

Li junkab’al – La familia (miembros)

Compartimos un listado de palabras relacionadas con los miembros de la familia, traducción del Q’eqchi’ al español. Recuerda compartir este pos con tus amigos y familiares. Yuwa’b’ej…………Padre Yuwa’ ………….Papá Na’b’ej……………Madre Na’ ……………Mamá Alal / Alalb’ej……………Hijo Na’chinb’ej…………Madrina Yuwa’chinb’ej…………Padrino Hi’ / Hi’b’ej……………..Yerno Ikanb’ej……………Tío Ikana’b’ej…………Tía Ikaq’ / Ikaq’b’ej…………..Sobrino Ikaq’ na’ / Ikaq’na’b’ej………Sobrina B’alk / B’alkej……………..Cuñado Walib’ / Ixnamb’ej…………Cuñada…

Oficios y profesiones – ebi li k’anjel sa’ aatinob’aal q’eqchi’

Oficios y profesiones – ebi li k’anjel sa’ aatinob’aal q’eqchi’

Compartimos la traducción del español al q’eqchi’ de la palabras relacionadas con los oficios y profesiones – ebi li k’anjel sa’ aatinob’aal q’eqchi’. Recuerda  compartir este post con tus amigos o familiares. Aj b’eeresihom = conductor Aj cho’onel = cirujano Aj b’ichanel = cantante Aj k’utunel = profesor, maestro Aj tzolonel = estudiante Aj tij…